Дай мені свою долоньку (мінус) (на мелодію пісні "Замечательный сосед") Сл. і муз. Бориса Потьомкіна Укр..текст Людмили Червінко 1. Дай мені свою долоньку, нумо в танець я і ти. День сьогодні особливий, так святково навкруги. Пр: Права ніжка, ліва ніжка, каблучками туп і туп. Всі поплещемо в долоньки, ширше коло – поруч друг.
Пап-пап…
2. Прощавай, наш дитсадочку, прощавайте, малюки, Ми не плачем на прощання, а танцюєм залюбки. Пр.
3. Будем в школі добре вчитись та садочок пам’ятать, На перерві дружнім класом нашу польку танцювать.
Діти-квіти 1к. У нашому садочку На радість і на втіху. Розквітли незвичайні Барвисті, гарні квіти. Вони усіх милують, Та інколи дивують, Бо це не просто квіти- Це ваші гарні діти.
Приспів: Діти, діти, як перлинки. І як дощика краплинки. Діти, діти, мов ті квіти Сонцем, радістю зігріті.
2к. Хтось буде з нас художник, Хтось буде музикант. Бо в нас є безумовно У кожного талант. Ми любимо співати, Картини малювати. ми любим танцювати І весело пограти.
Детский сад (плюс) - Детская эстрадная студия Дельфин Музыка К. Костина слова Т. Керстен, К. Костина
Переклад
1.Рано-вранці ми встаєм, В дитсадок скоріш ідем, Нас стрічають з ласкою, З лагідною казкою. Приспів: Дитсадок, дитсадок - це будинок для діток, Тут живе весела гра, тут щаслива дітвора. Дитсадок – наш рідний сад, для дітей, як шоколад. Ти скоріш сюди іди, справжніх друзів тут знайди
2. Дитсадок – одна сім’я, Будем разом ти і я, Радісно трудитися, І всьому учитися. Речитатив: Ми спитали у діток, що таке ваш дитсадок? Там ростуть на грядках діти: Олі, Даші, Вови, Віті, Треба нам їх поливати, щоб могли вони зростати, Ні! – сказали всі малята, ми ростем не для салата, Ми як квіти тут ростем і ти приходь, тебе ми ждем!
3.Наш казковий рідний дім, нам так радісно у нім, Разом підростаємо, пісеньку співаємо.
Рос. текст 1. Утром рано мы встаем В детский сад скорей идем Нас встречают с лаской, Новой доброй сказкой
Припев:
Детский сад, детский сад- Это домик для ребят. Это домик для души Здесь играют малыши. Детский сад, десткий сад Для ребят как шоколад. Приходи сюда скорей Здесь найдешь своих друзей!
2. Детский сад одна семья Будем вместе ты и я Радостно трудиться и всему учиться
Припев
РЭП:
Мы спросили у ребят: «Что такое детский сад?
Там растут на грядках дети: Тани, Даши, Вовы, Пети?
Поливать водой их нужно Из веселой лейки дружно?»
Нет!- ответили ребята -Мы растем не для салата.
Мы растем здесь как цветы Приходи к нам в сад и ты.
3. Ну, а в праздник детский сад Нам устроит маскарад В праздничных нарядах Мы кружиться рады!
(До зали заходить вихователька, підходить до столу з фотокартками, переглядає їх) Голос за лаштунками: ВЕСНА. РІК 2029 (До зали заходить друга вихователька) - Що це ви робите, Лілія Олексіївна?
- Та от знайшла фотографії дітей, яких ми випустили в 2009 році. Сиджу, розглядаю і згадую їх. Хороші були діти.
- Просто чудові. Я з ними спілкуюсь в інтернеті і знаю, хто з них ким став. (Розкриває свій ноутбук і показує).
- Ой, як цікаво! То розкажіть же, що вони тепер поробляють. (Сідають одна біля одної і розмовляють дивлячись в ноутбук).
- Це ось Діана. Пам’ятаєте, все лялькам платтячка вирізала з паперу? Так, тепер вона модельєр, свою фірму має. А ось дівчатка Іра та Тамара – відомі топ моделі, демонструють одяг цієї фірми.
- Бач, і тоді дружили й тепер разом. А що ви знаєте про Сашу та Сергія, тих, які постійно билися?
- Вони й тепер б’ються – боксери. У неділю їх бій по „1+1” показуватимуть.
- Це ж треба! А що ви скажете про Артема? Бувало щось все загубить – то шапку, то рукавичку, то іграшку.
- Цей тепер усе знаходить – слідчим став, найскладніші справи розплутує. А пам’ятаєте Вову? Того, що всі машинки собі забирав? Мороки було... так він нині – директор автопарку.
- Чим далі, тим цікавіше. А що чути про Сашу Сотніка? Скільки разів ми його малюнки змивали з стін!
- Ви не повірите – став художником
- Дякую вам за цікаві новини. А пам’ятаєте їхнє свято випускне у 20__ році?
- Щось пам’ятаю, а щось уже й забулося. От якби можна було повернути час назад!
- А я зараз поставлю відеозапис того випускного свята, то й пригадаємо, як усе було.
ГОЛОС ЗА ЛАШТУНКАМИ: -Отже, рік 20__, весна, випускний бал у дитячому будинку. (Заходять двоє дітей) 1 дитина: Увага! Увага! Шановні друзі, Ми сьогодні прийшли На радісне свято Веселе, чудове – Ми йдемо до школи.
2 дитина: Хай пісня тут лине! Хай сміх скрізь лунає, У кожного радісна усмішка сяє. Всі дружні, веселі, Радійте за нас Разом: Ми всі йдемо у 1 клас. (Під музику до зали заходять діти з повітряними кульками). Вихователь 1: Сьогодні ми у дружнім колі Випускників вітаємо своїх. Вони вже в вересні Навчатись будуть в школі, А ми у групі Лишимось без них. Вихователь 2: Прийдуть до нас Нові маленькі діти, Ми їх так само будемо навчать. А в перші дні, буває так нерідко, Нам буде вас не вистачать. 1 дитина: Нам теж без вас незвично буде трішки, Але ж до цього треба вже звикати. Ми в цьому році дуже гарні книжки Вже самостійно зможемо читати. 2 дитина: Ми в школі хочемо про все навчитись На пустощі не витратимо час. До вас, звичайно, встигнем завітати, Бо й нам не вистачати буде вас. 3 дитина: Радіє край і в променях іскриться: Це сонечко спішить до нас само. Бо ми вже підросли – ось подивіться, І в цьому році в школу ідемо. Ведуча: Ой, подивіться на Гнома, спить собі у куточку. (Звертається до Гнома) Нам вибачте, шановний Гноме, Що Вас турбуємо удома. Вже годі спати, зараз день! Дитина: Гноме, любий, прокидайся – Нам до школи восени. Хочемо чарівну казку Із собою взяти ми! Гном: Куди? Куди? До школи? Це ж чудово Я казкар Олє-Лукойє. Чарівна парасолька в мене є. Вона нас в казку поведе. ТАНОК З ПАРАСОЛЬКАМИ Гном: Парасолько, покрутись, Казко, казочко, з’явись!(Гном виходить з зали) Ведуча: Жили собі дід та баба в одному селі І мали Телесика. Нічого собі. Хлопчина веселий, підріс ось якраз, Вже час йому в школу іти, в перший клас. (Заходить Івасик із портфелем) Івасик: Купив дідусь портфеля, бабуся – книжки. Учитись в школу іду залюбки! Навчуся я скоро читати і писати, Навчуся гарно рахувати... (Сідає під кущем, розглядає книжки. З’являється Зміюка) Зміюка: Що за шум? Не дадуть поспати! Хто там хоче рахувати? А, Телесик! Справді так! Що це в нього у руках? Яка гарна річ! Ти ба! А в моєї Оленки такої нема! Треба думати-гадати, Як портфелика забрати! (Зміюка, крадучись, підходить до Телесика) Івасик: Сонечко гріє, хлюпотить вода, Гілочки широкі кущик розкида. Скоро йти до школи, трішки часу є, Тут у холодочку подрімаю ще... (Засинає) Зміюка: І добре, він заснув! Тихо я... Щоб не почув! В нього портфелик заберу І Оленці подарю. (Зміюка забирає портфель). Ведуча: Тут Сорока прилетіла Голосно заскрекотіла. Сорока: Гей, Івасику, вставай І портфеля йди шукай! Тут Зміюка вже була І портфеля понесла! Пісня „По секрету всьому світу”. Ведуча: Йде Телесик гаєм, йде Телесик лугом, Скільки йшов – не знаєм, що казав – не чули! І прийшов Телесик до дуба старого, Ніколи не бачив Івасик такого! Він не довго приглядався Під кущем вмить заховався, Бо стежка вузька, Швидко його до Змії привела. (З’являється Зміюка з віником. Замітає, а за дубом спить Оленка. Змія ставить віник, бере портфель). Зміюка: От чудову річ придбала, що в Телесика забрала! Зрадіє моя доня, іграшка просто чудова! Оленко, доню, йди хутчіш, подивися поскоріш, Що в руках своїх тримаю, такого в тебе ще немає. Виходь, доню, прокидайся, портфеликом іди пограйся. (Виходить заспана Оленка, сідає на підлогу, роздивляється портфель) Оленка: Портфель гарний, що й казати! Сірку треба показати! Сірко, Сірко, на-на-на... І чого це його нема? (Йде до хати і каже) Оленка: Сірко, ах ти ледар, дармоїд, Спиш, та й спиш, Зараз провчу тебе я так як слід! (Оленка тягне Сірка за хвіст. Сірко скавучить) (Уривок для ознайомлення)
Ведуча. Любі друзі! Ось і настав той день, якого чекали ми всі і дорослі і діти. Сьогодні дитячий садок проводжає до школи своїх випускників Ведуча Вітаємо день у весняній красі! І як же тепер не радіти? Дивіться, батьки! Пишайтесь усі: це йдуть першокласники, йдуть ваші діти!
Урочистий вхід дітей під музику до залу.
Дитина: День для нас сьогодні незвичайний, Тому що ми – вчорашні малюки, Дорослими раптово усі стали, Нам восени до школи треба йти. Дитина: Для нас це дуже радісна подія! Та з дитсадком прощатися вже час. З тими, хто сьогодні поряд з нами, Хто любив і турбувався про всіх нас. Дитина : Все навкруги сміється, все навкруги співа. День такий знаменний раз у житті бува! Дитина: Як до ріки стікаються струмочки, так ми з садочка в школу перейдем. Та в серці все ж залишиться куточок, де про садок ми пам'ять збережем. Дитина: Нас скоро будуть звати школярами та куплять форму і портфель зручний, Але, можливо, десь поміж книжками ведмедик заховається смішний. Дитина: Не будем часу гаяти даремно, завжди нове цікаво пізнавать! Ми за садочком скучимо, напевно, знайдем хвилинку в гості завітать. Дитина: Читать книжки і в зошитах писати ми будем вчитись, мабуть, залюбки. Але завжди тут будуть нас чекати, бо ми для вас ті ж самі малюки. Дитина: Хвилинки швидко так минають і мить прощання наближають, Тік – так, з хвилинками у лад і наші пісеньки дзвенять.
Пісня « Тік- так» Дитина: Дуже гарно, що на світі є країна «Дитсадок» - Там виповнюються мрії у малесеньких діток. Дитина: Недарма сюди ходили і навчались недарма. Справжніми зірками стали – в перший клас іти пора. Дитина: Хочем всім вам побажати: не сумуйте ви без нас. Хай щодня пісні лунають, сміх лунає повсякчас. Дитина: Без садочка буде сумно, але треба в школу йти. Замість нас нехай засяють тут новенькі зірочки.
Пісня «Круто ты попал в детский сад»
Ведуча: Учора закінчилися з'йомки повнометражного пізнавально-розважального, музично-гумористичного фільму "Найкращий фільм 2010". І сьогодні відбудеться презентація фільму й зустріч зі знімальною групою й акторами, що виконують головні ролі. Ведуча : Наш фільм - це діти! Наш фільм - це щастя! Наш фільм - це сонячне проміннячко в ненастя! Ведуча: Його знімали ми 4 довгі роки! були і перемоги! були і замороки! Ведуча: І от розставатись настала пора! Артисти на сцену! Вперед дітвора! Ведуча. Отже, дорогі гості, настала урочиста хвилина, оголосити виконавців головних ролей у нашім фільмі. Давайте привітаємо майбутнє нашого українського бомонду: 1
(по черзі представляє дітей, вони парами йдуть на місця)
-Кращі виконавці ролі справжніх і надійних друзів виконували … - Кращі виконавиці ролі " Місс Зачарування" … - Найефектніша і головне своєчасна поява в кадрі – краще всіх цю роль виконували ... - Незвичайний образ скромності, сором'язливості змогли створити … - Саму блискучу солону сльозу вміла пускати наша акторка ... - Роль розумників і розумниць ви могли побачити у виконанні ... - Роль спортсменів - олімпійців добре вдавалася .... Це майбутнє "золото" олімпійських ігор. - Срібний голосок … - Завжди невгамовний жартівник і бешкетник … - Найкраща роль фантазерів дуже добре вдалася … - Роль найкращого танцівника виконував …
Ведуча. Ну що ж, любі гості, ви готові дивитись наш фільм?! Преший кадр нашого фільму нагадає нам якими були ваш діти, коли прийшли до дитсадка.
(Хлопає "хлопавкою")
Кадр перший – історичний, ностальгічний
Частівки 1. Ми частівки заспіваєм вам сьогодні від душі, Про життя в садку згадаєм як маленькими були
2. У садочок ми ходили на початку зі слізьми, Та сьогодні ми вже стали всі дорослими людьми.
3. Коли в ліжко ми лягали, то вдавали, що спимо, А коли нас залишали, то летіло все вверх дном.
4. Нас постійно поучали – там не стукни, не штовхни. І у діток я по-черзі всіх пробачення просив.
5. Нас в садочку заставляли все з’їдати до кінця. І була для бідних діток це справжнісінька біда.
6. Слава Богу, що скінчили ми, нарешті, цей садок, Хай скуштує цього хліба ще хтось інший із діток.
( Заходять діти молодшої групи) Ми друзів хочем привітати сьогодні щиро, від душі. Тому й з’явилися на свято ваші малі товариші.
Ось які великі стали! Просто тьоті й дяді! І сьогодні ми, найменші, вас вітати раді.
Скільки ж треба каші з’їсти, щоб такими стати? Кілограмів, мабуть, триста, щоб їх наздогнати?
Просим всі: запам’ятайте – нам в усьому приклад ви. Не лінуйтесь, не пустуйте, не втрачайте голови. Вчіться добре, не лінуйтесь, стать дорослими готуйтесь. Переходьте з класу в клас і чекайте в школі нас.
Дитина:Нами будете пишатись - обіцяємо навчатись Так, як нині побажали, щоб за це нас шанували. 2
Ведуча: Ну а на прощання наші малюки хочуть подарувати вам таночок. Танок малюків Дитина : Вам же друзі-малюки, наші іграшки, ляльки. Ось вони, беріть їх, грайтесь і любенько розважайтесь. Хай пісні веселі линуть, не сумуй без нас, садок! І виховуй нам на зміну, цих маленьких діточок. ( дарують подарунки малюкам)
(Діти молодшої групи виходять) Ведуча: Кадр другий – ліричний. Дитина: Нас привітали малята, а ми як знов маленькими були. Ну чому, садок дитячий, ми дуже швидко підросли? Танок «Прощання з іграшками». Ведуча : Кадр третій – гумористичний , а може і реалістичний. Сценка «Петрик йде до школи»
Ведуча: Всі радіють як ніколи – Петрик вперше йде до школи Йде туди він не один, вся сімья іде за ним. (один за одним виходять Петрик, мама, тато, бабуся і дідусь)
Дитина : І дивуються всі діти − за Петром , як потяг їде! Вед. Хто за Петриком спішить? Діти: Мамуля! Вед. Хто за Петриком біжить? Діти: Татусь! Вед: Хто за Петриком хромає? Діти: Бабуля? Вед: Хто кряхтить, наздоганяє? Діти: Дідусь! Вед: Нам скажіть: Чому, для чого, ви приклеїлись до нього? Мама: Гудзика, хто застібне? Діти: САМ! Тато: Хто ж портфелик донесе? Діти: САМ! Бабуся: Хто ж маслом булочку намаже? Діти: САМ! Дід: Хто ж йому шнурки зав'яже? Діти: САМ! Мама. Він же ще маленький! Тато: Він же ще слабенький! Бабуся: Він же боязливий! Дідусь: Він же хворобливий! Мама :Пожалійте ж ви його. першокласника мого! Тато: Відпросився я з роботи! В голові одна турбота! Бабуся: Схудне мій онук у школі, пиріжків я дам доволі! Дідусь: Пропустіть, хоч ще урок − зав'яжу йому шнурок! Дитина: Це нікуди не годиться, Петрик сам всього навчиться! Дитина: Заберем його від вас, Петрику, заходь у клас! Дитина: І ваш Петрик скоро вам відповість на все: Я САМ! Повертайтеся до хати і не треба заважати!
Гра «Зберись до школи» (мама жестами пояснює, що треба покласти у портфель, дитина відгадує і складає) (Уривок для ознайомлення)
Ведуча. Шановні гості! Сьогодні у нас урочистий, радісний і трішечки сумний день. Ми проводжаємо до школи наших найстарших вихованців – випускників! Для них це останнє свято в дитячому садку, свято незвичайне: воно не відмічене в жодному календарі, але ми святкуємо його щороку. Це свято – Випускний бал! 1 Ведуча: Сьогодні випускаються: (1 пара) 2 Ведуча: (2 пара) 1 Ведуча: (3 пара) 2 Ведуча: (4 пара) 1 Ведуча: (5 пара) 2 Ведуча: (6 пара) 1 Ведуча: (7 пара) 2 Ведуча: (8 пара) ВАЛЬС
Ведуча 1 У садку сьогодні свято Урочистий день у нас Йдуть вчорашні дошкільнята Вже до школи в перший клас.
Ведуча 2 Ми, як рідних, їх любили та прощання час настав Школярами стануть нині Ті, хто так цього чекав.
1д. Радісне свято, Веселе, чудове – Скоро, вже скоро Ми підем до школи!
2д. Хай пісня тут лине і сміх скрізь лунає У кожного радісна усмішка сяє, Ми дружні, веселі - радійте за нас - Разом: ми йдемо в перший клас!
Пісня: "Як же всім нам не радіти" На мотив "Замечательный сосед"
Як же всім нам не радіти, подивіться ви на нас Це сьогодні нашу групу проводжають в перший клас Присп. Є в нас зошити новенькі, олівці і букварі, До побачення садочок, ми вже справжні школярі.
Ля-ля-ля...
Ви за нами не сумуйте, не забудем ми про Вас Будем в гості забігати від уроків в вільний час. Присп.
1 Ведуча: Ви були такі маленькі, коли прийшли до нас. Всі ці чотири роки ви росли у нас на очах, ми разом з вами раділи і сумували.
2 Ведуча: І як нам хочеться, діти, хоча б краєчком ока зазирнути у ваші мрії, у ваше майбутнє! 1. Хтось буде з нас художник, Хтось буде музикант Бо в нас є, безумовно, У кожного талант.
2.Хлопчик Коли виросту – я стану Президентом нашим! Відміню таке, що треба Дітям їсти манну кашу.
3. Дівчинка Ну а я піду на ферму! Ведуча. - Будеш ти доярка? Переплутала – у фірму! Буду секретарка!
4. Хлопчик Я боксером хочу бути, Славу, як Кличко, здобути!
5. Дівчинка Я моделлю мрію стати, Підросту лиш трішки. - Це робота,-каже тато, Не проста, не смішки!
6. А я краще у саду виногради розведу: Будем добрі соки пити, Перестанемо хворіти!
7. А я поведу ракети на нові планети!
8. Ми усі мандрівники, і піду я в моряки! де чекають в плаванні невідомі гавані!
9. Мрію вчити я у школі Всіх дітей англійській мові. За кордоном на курорті Мова стане у пригоді.
10. Дівчинка Я секрет вам свій відкрию, те, про що весь час я мрію. Згодом хочу я, малята, Вихователькою стати. На роботу в дитсадок буду я ходити, Щоб виховувать діток, вчити їх дружити.
11. Ну а я як виросту- одяг буду шити, Щоб вихователі могли як моделі ходити!
12. А я зачіски змайструю, Підстрижу і пофарбую. Бо до цього в мене дар Буду я відомий перукар!
13. Ну а я як виросту, лікарем мрію стати, Щоб вихователям усім нерви лікувати.
14. А якщо вас турбує зубний біль – До мене ідіть ви лікуватись. Позбавлю вас цієй біди І будете ви посміхатись.
15. а я як виросту, водієм мрію стати, Щоб вихователів усіх на «бмв» катати.
16. Я зіркою екрану Невдовзі хочу стати Щоб Вихователям привіт по телевізору передавати.
Ведуча: Зустрічайте. Майбутні зірки екрану завітали до нас на випускний!
ТАНЕЦЬ: МЫ К ВАМ ЗАЕХАЛИ НА ЧАС (из м/ф «Бременские музыканты») 1Ведуча: Банкір, учитель, чи фотограф, Художник, бізнесмен, шахтар. Всі називають головною Одну професію – школяр. 2 Ведуча: Діти, а вам хочеться скоріше піти до школи? А чому? 1д. Щоб книжки всі прочитати І навчитися писати. Невідоме розгадати, Тайни космосу пізнати. (Уривок для ознайомлення)
